Hyundai Santa Fe признали самым безопасным внедорожником Европы Опции

[Алеф]

Организация Euro NCAP опубликовала собственный рейтинг самых безопасных автомобилей, составленный по результатам проведенных краш-тестов в прошлом году.



В течение 2012 года европейской организацией было протестировано 36 автомобилей разных классов. Euro NCAP выделила восемь машин, которые наилучшем образом прошли краш-тесты.

В категории "Компактные автомобили" не было равных модели Renault Clio. Лучшим среди компактных семейных автомобилей признана модель Volvo V40, а среди лучших больших семейных автомобилей пальма первенства досталась автомобилю BMW 3-й серии.

В классе компактвэнов лучшими оказались Fiat 500L и Ford B-Max. Среди компактных кроссоверов свое превосходство доказал Ford Kuga, а в категории "внедорожники" первенствовал Hyundai Santa Fe. Лучшим из минивэнов и коммерческих автомобилей назван Ford Transit.

© kolesa.ru

[lagreen]

У меня есть 2 интерпретации:
- тесты проплачены, результаты смешны (по-русски: КГ/АМ)
- в Европе, видать, уже столько "понаехало" и "понаоставалось", что у них "большой семейный автомобиль" - это BMW 3-й серии

[goroxant]

- в Европе, видать, уже столько "понаехало" и "понаоставалось", что у них "большой семейный автомобиль" - это BMW 3-й серии

Длина седана BMW 3 серии составляет 4624мм, ширина 1811мм - это и есть "большой семейный автомобиль" :)). Всё, что больше - уже Executive (бизнес-класс)
http://www.cardriver.ru/folks/20019

Santa Fe внедорожник ?

Издержки перевода. В оригинале:
Renault Clio – Supermini
Volvo V40 – Small Family
BMW 3 Series – Large Family
FIAT 500L and Ford B-MAX – Small MPV
Ford Kuga – Small Off-Road 4x4
Hyundai Santa Fe - Large Off-Road 4x4
Ford transit – Business and Family Vans

Нет у них деления на SUV, CUV и внедорожники, да и нет смысла в таком делении, когда оценивается безопасность, а не внедорожные качества

Сообщение отредактировал goroxant - 25.1.2013, 11:29